Цитата: — Пусть музыканты играют в жанре «экшн»! Ведь он-то сейчас и начнется!

Очередной привет всем, кто родом из детства. Тем, кто все еще помнит значение слов «футбик», «зебско», «спики», «кастрик» и «морже». Тем, кто до хрипоты был готов спорить на перемене, чье кунг-фу сильнее. Пьяный мастер, хромой бабуин, одноглазая выхухоль – каждый мог выбрать себе стилистику по душе. Госпожа Дженнифер Ю предлагает еще один вариант: любое ваше «уатайиии!» супротив артиллерии. Думаете, победит ядрена пушка? А вот и нет – всех заборет китайский медведь. Вторая «Кунг-фу Панда» продолжает уверенно бить по центрам удовольствия, мастеровито применяя техники «хахачоу» и «бугагаченг». А если в процессе поединка и обнажает беззащитный сюжет, то целить в эту брешь как-то не тянет. Да и небезопасно это. Когда на экране царит такой развеселый экшн прилететь в голову может даже от музыканта. Проще уйти в глухой блок и уже оттуда хихикать себе на здоровье. В компании целого зала счастливых детей. Читать полностью

Цитата: — Я леди!

— А я люблю ледей!

(Чудеса российского перевода)

Не все то большое, что кажется маленьким. Не все то смешное, что называется комедией. Не все то плохо, что пока не хорошо. Голливуд уже давно запатентовал облик типично американской комедии — с ужимками, глупыми шутками, пошловатыми гэгами и общей атмосферой веселой идиотии. Новая лента «Путешествия Гулливера» не особо возвышается над этим стереотипом. Но и у подножия не копошится, что, в принципе, радует. И если минусовать местами надоедливого Джека Блэка и очаровательный российский дубляж (см. цитату), то выйдет вполне приемлемое блюдо. Что-то вроде жирной пиццы. В людном месте есть ее руками как-то неудобно. А вот дома на диване — самое то. Читать полностью